Accueil arrow Ateliers
Ateliers

Accueil : présentation des ateliers de la Maison des Poètes

Accueil : présentation des ateliers de la Maison des Poètes - Convertir en PDF Accueil : présentation des ateliers de la Maison des Poètes - Version imprimable Accueil : présentation des ateliers de la Maison des Poètes - Suggérer par mail
Ateliers

Atelier de traduction d’espagnol : sous l’égide du grand traducteur Claude Couffon *, Président de la Maison des Poètes et Vice-Président des Rencontres Poétiques Internationales de Bretagne, cet atelier a été créé par la Maison des Poètes en 1993 . Il implique la venue d’un poète de langue espagnole plusieurs fois dans l’année pour rencontrer les élèves de différents établissements scolaires secondaires qui travaillent sur son œuvre—traduction en français de poèmes. L'édition de ce travail à la fin de l’année scolaire donne lieu à une fête pour la sortie d'un recueil réalisé par la Maison des Poètes.
* Un Grand Prix International de Traduction Claude Couffon vient d'être créé en mai 2007 au Salon du Livre de Gijon (Espagne)


Atelier d’Écriture : créé par la Maison des Poètes et dirigé par Evelyne Plantier, ils ont lieu chaque semaine pendant l'année scolaire dans la Maison de la rue du Pélicot  et donnent lieu à plusieurs éditions de recueils. L’un d’entre eux a fait l’objet d’une édition de librairie :  La Route des épines (Rémy Malo, éd. l'Ancre de Marine, 1999)

D’autres ateliers sont en projet. Affaire à suivre...

 

Ateliers de traduction d'espagnol

Ateliers de traduction d'espagnol - Convertir en PDF Ateliers de traduction d'espagnol - Version imprimable Ateliers de traduction d'espagnol - Suggérer par mail
Ateliers

trombinoscope trad esp 2007

Année scolaire 2007-2008 - 15e année

Poète invitée : Yvette Guevara (Cuba)

Sous la direction de Claude Couffon.
Avec Françoise Diarté

En savoir plus sur Ateliers de traduction d'espagnol
 

Design textile avec Anne Prud'homme

Design textile avec Anne Prud'homme - Convertir en PDF Design textile avec Anne Prud'homme - Version imprimable Design textile avec Anne Prud'homme - Suggérer par mail
Ateliers

tissutissuAnne Prud'homme vous propose :

Des cours de création textile - broderie
Chaque semaine,
- le lundi, 18h-21h
- le vendredi, 14h-18h

Des stages :

- 5 demi-journées, 4 heures chaque

 

MERCI DE CONTACTER ANNE AU : 06 70 96 83 13 ou sur son site : www.les-fees-textiles.fr

 

atelier d'écriture créative

atelier d'écriture créative - Convertir en PDF atelier d'écriture créative - Version imprimable atelier d'écriture créative - Suggérer par mail
Ateliers

Ateliers hebdomadaires (12e année)atelier écriture

Chaque mardi (14h30-17h)
ou
chaque jeudi (9h-12h)

Ateliers dirigés par Evelyne Plantier.

Des recueils des travaux des élèves sont édités chaque année

 

Ateliers d'écriture

Ateliers d'écriture - Convertir en PDF Ateliers d'écriture - Version imprimable Ateliers d'écriture - Suggérer par mail
Ateliers

A.R.P.A.E. - 2 journées de stages pour enseignants :

Jeudi 22 et vendredi 23 novembre 2007 (niveau I)
Mercredi 6 à vendredi 8 février 2008 (niveau II)

Formation à l'animation d'ateliers d'écriture en direction des enseignants des collèges et des lycées d'enseignement professionnel (1er degré).
Sont déjà inscrits une douzaine de professeurs venant de différentes régions.

Ces ateliers seront menés par Evelyne Plantier, de l'Association ARPAE.

En savoir plus sur Ateliers d'écriture
 
© 2010 M.I.P.E Saint Malo Bretagne
Joomla! est un logiciel libre distribué sous licence GNU/GPL.
[ Phares Bretons ][ mab2002 ][ ouessant ][ Poesie ][ Mairie Bretagne ]
[ Location Cancale ][ stage gravure reliure ][ Coffrets Cadeaux ][ peinture phare ]