Atelier de traduction d’espagnol 2004-2005
|
|
|
|
|
Ateliers de traduction d’espagnol - 2004-2005 (12e année).
- Lourdès Espínola, poète (Paraguay), avec les traducteurs Claude Couffon et René Gouédic.
Janvier
- fête de clôture et présentation des travaux des élèves (recueil). Juin.
Atelier de traduction d’espagnol : sous l’égide du traducteur Claude Couffon, Président de la Maison des Poètes et Vice-Président des Rencontres Poétiques Internationales de Bretagne, cet atelier a été créé par nous en ? . Il implique la venue d’un poète de langue espagnole plusieurs fois dans l’année pour rencontrer les élèves de différents établissements scolaires secondaires qui travaillent sur son œuvre—traduction en français de poèmes—et l’édition de ce travail à la fin de l’année scolaire ce qui donne lieu à une fête pour la sortie du recueil. |